مقدمه
اهداء
به حجّت رحمان، پیشوای انس و جان، ولیّ ناصح، حضرت امام علی النّقی الهادی علیه السلام تقدیم می شود، امید است که مورد قبول حضرتش قرار گیرد .
ص:3
الحمد للّه ربّ العالمین و صلّی اللّه علی محمّد و آله اجمعین سیّما مولانا الحجّه بن الحسن العسکری (عج)
این کتاب مشتمل است بر چهل حدیث نورانی از پیشوایان معصوم علیهم السلام در باره روزه و ماه مبارک رمضان ؛ اگرچه درمورد روزه و ماه رمضان حدیث فراوان است، امّا آنچه در این گزینش منظور بوده انتخاب چند حدیث در هر باب از میان احادیث معتبر بوده است، یعنی روایاتی در این مجموعه فراهم آمده که از نظر سلسله سند، یا صحیح یا حسن و یا موثّقند که از نظر فقها و دانشمندان اسلامی هر سه نوع معتبر بوده و مورد عمل می باشد .
در پاورقی به نظر برخی از بزرگان و حدیث شناسان اشاره کرده ایم که این حدیث از کدام قسم از روایاتٰ معتبر است.
این کتاب به جهت اعتبار آن، هم برای استفاده اهل فضل و سخن مناسب است که بتوانند به آن استناد کنند و هم، برای عموم قابل استفاده است، چرا که ترجمه نسبتاً روانی از همه روایات در ذیل صفحه قرار گرفته است .
برای مزید استفاده، دو خطبه شعبانیّه از حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم و خطبه ای از امیر مؤمنان علیه السلام در آغاز ماه رمضان به اوّل کتاب و چهار دعا به آخر آن افزوده شده .
امید است قدمی هر چند کوچک در خدمت به سالکان راه حقیقت تلقّی شده و مرضی حضرت حقّ گردد، آمین .
مؤسّسه پیام امام هادی علیه السلام
ص:4
روزه از پایه های اسلام
1- عَلِیُّ بْنُ إِبْرٰاهیٖمَ بْنِ هٰاشِمٍ، عَنْ أَبیٖهِ، عَنْ حَمّٰادِ بْنِ عیٖسٰی، عَنْ حَریٖزٍ، عَنْ زُرٰارَهَ،
عَنْ أَبیٖ جَعْفَرٍ علیه السلام قٰالَ:
بُنِیَ اْلإِسْلاٰمُ عَلٰی خَمْسَهِ أَشْیٰاءٍ: عَلَی الصَّلاٰهِ، وَ الزَّکٰاهِ، وَ الْحَجِ ّ، وَ الصَّوْمِ، وَ الْوِلاٰیَهِ.
وَ قٰالَ رَسُولُ اللّٰهِ صلی الله علیه و آله و سلم : الصَّوْمُ جُنَّهٌ مِنَ النّٰارِ. (1)
ترجمه:
امام محمّد باقر علیه السلام فرمودند:
اسلام بر پنج پایه بنا شده است، بر نماز، زکات، حجّ، روزه و ولایت. و رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند:
روزه سپری است در برابر آتش جهنّم .
ص:30
2 - [عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فَضّٰالٍ] عَنْ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبیٖهِ، عَنْ صَفْوٰانَ، عَنِ الْقٰاسِمِ بْنِ الْفُضَیْلِ، عَنِ الْفُضَیْلِ ابْنِ یَسٰارٍ،
عَنْ أَبیٖ عَبْدِاللّٰهِ علیه السلام، قٰالَ: قٰالَ أَبُو جَعْفَرٍ علیه السلام :
مَنْ صَلَّی الْخَمْسَ، وَ صٰامَ شَهْرَ رَمَضٰانَ، وَ حَجَّ الْبَیْتَ الْحَرٰامَ، وَنَسَکَ نُسُکَنٰا، وَ اهْتَدٰی إِلَیْنٰا، قَبِلَ اللّٰهُ مِنْهُ کَمٰا یَقْبَلُ مِنَ الْمَلاٰئِکَهِ. (1)
ترجمه:
امام صادق علیه السلام از امام باقر علیه السلام نقل کردند که آن حضرت فرمودند:
کسی که نمازهای پنجگانه را بجا آورد و ماه رمضان را روزه بگیرد و حجِ ّ بیت اللّٰه الحرام را انجام دهد و روش عبادت و زهد ما را در پیش گیرد و به سوی [ولایت] ما هدایت شود، خداوند قبول می کند از او [اعمالش را] همچنانکه از ملائکه قبول می کند .
ص:31
حکمت و فوائد روزه
3- سَأَلَ ِهشٰامُ بْنُ الْحَکَمِ
