ترجمه چهل حدیث در باره نماز
2نماز آتش را خاموش مى کند.
3نماز موجب قرب به ساحت مقدس الهى است.
4نماز معراج هر مؤمن پاک است.
5نماز مانند آب جارى است که شبانه روز پنج بار خود را در آن شستشو مى کنید.
6حضرت عیسى(علیه السلام) در هنگام تولد گفت: «خداوند سفارش کرده است که تا زنده ام نماز بخوانم و زکات بدهم».
7اهمیّت نماز به قدرى است که منکر آن کافر به شمار مى آید. (البته به شرطى که بداند انکار نماز، به انکار پیغمبر برمى گردد).
8نماز برترین اعمال انسان است.
9نماز میزان سنجش سایر اعمال انسان است.
10نماز ستون خیمه دین اسلام است.
11نماز با ارزشترین عملى است که براى انسان قرار داده شده.
12اوّلین سؤالى که در روز قیامت از انسان مى شود، نماز است.
13اگر نماز قبول شد، باقى اعمال نیک انسان نیز قبول مى شود.
14اگر نماز مردود شد، سایر اعمال نیک انسان هم رد مى شود.
15خداوند به عهده خود گرفته که اگر کسى نماز را کامل به جا آورد او را وارد بهشت مى کند.
16یک نماز واجب از بیست حج و هر حج از یک اتاق طلا که تمام آن را در راه خدا صدقه دهند برتر است.
17یک نماز واجب، برتر از هزار حج و هر حج از دنیا و آنچه در دنیا مى باشد برتر است.
18امام صادق(علیه السلام) فرمود: «هیچ عمل خیرى برتر از نماز نیست».
19نماز خدمت کردن به خدا است که روى زمین معادل ندارد.
20رحمت خدا از بالاى آسمانها تا اعماق زمین بر نمازگزار فرو مى ریزد.
21ملائکه در حال نماز اطراف نمازگزار حلقه شادى مى زنند.
22ملائکه در حال نماز به زکریاى پیغمبر بشارت فرزند دادند.
23فرشتگان به نمازگزار مى گویند: اگر ارزش نماز را مى دانستى، هرگز نماز را رها نمى کردى.
24وقتى روز قیامت شخص را براى حساب اعمال حاضر مى کنند ابتدا نماز او را مى سنجند اگر کامل بود به بقیه اعمال او رسیدگى مى شود و اگر کامل نبود او را در آتش دوزخ مى افکنند.
25نماز جداکننده بین مسلمان و کافر است. (یعنى: در صورت خواندن نماز مسلمان و در صورت ترک نماز کافر است).
26اگر کسى نماز را سبک و کوچک بشمارد عملش در حکم کافر است.
27پیامبر گرامى اسلام(صلى الله علیه وآله) فرمود: «کسى که نماز را سبک بشمارد از من نیست».
28پیامبر گرامى اسلام(صلى الله علیه وآله) فرمود: «هر کس نماز را ضایع کند، با قارون و هامان محشور مى شود».
29پیامبر گرامى اسلام(صلى الله علیه وآله) فرمود: «هر کس نماز را ضایع کند، با منافقان وارد آتش مى شود».
30پیامبر گرامى اسلام(صلى الله علیه وآله) فرمود: «کسى که نماز را سبک بشمارد شفاعت من به او نمى رسد».
31شخصى در مسجد سجده نمازش را کامل بجا نیاورد، پیغمبر فرمود: «اگر تا آخر عمر نمازش این گونه باشد به دین من نمى میرد».
32نماز آخرین سفارش انبیاى الهى بوده است.
33امام جعفر صادق(علیه السلام) فرمود: «شفاعت ما به کسى که نماز را سبک بشمارد نمى رسد».
34امام محمدباقر(علیه السلام) فرمود: «ما فرزندان خود را در پنج سالگى به نماز وادار مى کنیم، شما در هفت سالگى وادار کنید».
35شخصى خدمت امام رضا(علیه السلام) عرض کرد: «فرزند من گاهى یک روز و گاهى دو روز نماز را ترک مى کند حضرت فرمود: چند ساله است. گفت: هشت ساله. آن حضرت با تعجب فرمود: سبحان الله! هشت سال دارد و گاهى نماز را ترک مى کند؟!».
36شخصى خدمت حضرت امام صادق(علیه السلام) عرض کرد: «در چند سالگى فرزندان خود را به نماز وادار کنیم حضرت فرمود: در شش یا هفت سالگى».
37رسول گرامى اسلام(صلى الله علیه وآله) فرمود: «شیطان همیشه از نمازگزار مى ترسد، تا زمانى که در اوّل وقت نماز بخواند اما وقتى رعایت نماز اول وقت را نکند، شیطان بر او جرأت پیدا کرده و او را در گناهان بزرگ مى اندازد».
38اگر کسى همیشه نمازش را در اوّل وقت بخواند، عزرائیل در وقت مرگ شهادتین را به او تلقین مى کند.
39على(علیه السلام) در مجسد بود، مردى وارد شد و ایستاد در حالى که نماز و سجده نماز را کامل انجام نمى داد، حضرت فرمود: اگر تا آخر عمرت این گونه نماز بخوانى به دین ابوالقاسم محمد(صلى الله علیه وآله) نمى میرى. و بعد فرمود: «اسرق الناس من سرق بصلاته; دزدترین مردم کسانى مى باشند که از نمازشان مى دزدند».
40امام صادق(علیه السلام) فرمود: «پیرمردى را در روز قیامت پاى میزان حساب مى آوردند در حالى که پرونده او پر از گناه، و حسابش بسیار سنگین است، خداوند مى فرماید: چون این پیرمرد براى من نماز مى خوانده، من حیا مى کنم که او را به جهنم بفرستم».
(نگارنده) مى گوید: واى به حال بى نمازها، واى به حال بى نمازها، واى به حال بى نمازها.
این بود چهل حدیث که از سه کتاب معتبر (جواهر الکلام، عروة الوثقى و وسائل الشیعه خیلى فشرده ترجمه شد).
